Les nuisances sonores en milieu urbain, l’exemple du quartier Victoire-Capucins à Bordeaux
Las nocividades sonoras en medio urbano. Ejemplo de la zona Victoire-Capucins en Burdeos. Durante el curso universitario 1998-1999, un equipo de investigadores del LGPA se enfrentó durante varias semanas con la realidad sonora de una de las zonas más ruidosas de Burdeos : Victoire-Capucins. Este barrio es a la vez un centro de tráfico, un polo festivo para los estudiantes y un barrio cemercian- te. El estudio llevado a cabo en el terreno, día y noche, tuvo como misión realizar una cartografía precisa del ruido, utilizando como criterios los umbrales legales del momento. La cartografía resultó ser el origen de un constato sobre la gran diversidad de las fuentes de ruido en medio urbano, y la dificultad creciente para luchar contra él, por las obligaciones jurídicas y técnicas tan numerosas. Este estudio viene a recordar la utilidad de la herramienta cartográfica para una buena comprensión de algunos problemas geográficos.